Welcome to The Good Life..

cnbjonghyun:

[Video|Trans] Jonghyun Birthday Celebration @ CNBLUE Fanmeeting

00:27~
MC: One two three and shout ‘Happy birthday!’.
Jonghyun: Should I cut it? It’s so precious.
Yonghwa: After this, let’s bring it to dorm and eat.
MC: Please listen to fan’s shouting, one two three!
Fans: Happy Birthtday!
Jonghyun: I love you.
Yonghwa: Say something to fans.
Jonghyun: Menbung (mental collapse=slang) Toruru (sound of teardrops=slang) I saw it at the paper.
Ah I didn’t know at all.
Yonghwa: We really didn’t know it.
Jonghyun: I am deeply moved. I am so happy.
MC: Members, please tell him celebration message.
Minhyuk: Uh… I will see you 50 years more, so… Congratulations.
Jonghyun: Thanks.
Yonghwa: Uh… (imitates wiping tears)
Jonghyun, it’s our first fan meeting, it so meaningful to have your birthday celebration here…
I feel so awkward. We don’t say this words.
Jonghyun: Yes, we hardly say it.
Yonghwa: Congratulations. I will see you for my whole life, it’s just a beginning. Fighting!
Akward, this kind of thing.
Jonghyun: Awkward, awkward. (to Jungshin) You are the most awkward.
Jungshin: I love you~ing. (hug altogether)
Yonghwa: Actually, we didn’t know at all. 

Video Credits:  jlarayoo

Translation: @saturnkr

(via imwenny)

cnbjonghyun:

[Lyrics|Roman|Trans] Illusion

Illusion

I’m missing you
Itsudemo (いつでも| always)
I’m telling you
Imademo  (いまでも| even now)
Close my eyes, and imagine you are in my heart
I’m thinking you
Itsudemo (いつでも| always)
I’m drawing you
Imademo  (いまでも| even now)
She leaned over and whispered something in my ear

I am still in our memory
I am still in our love story
I am still waiting for you here
I never to lose heart my love, my love
I’m missing you
Itsudemo (いつでも| always)
I’m telling you
Imademo  (いまでも| even now)
The old times, are all of our true stories
I’m thinking you
Itsudemo (いつでも| always)
I’m drawing you
Imademo  (いまでも| even now)
My lady, You’re my memories in my life

I am still in our memory and I
I am still in our love story and I
I am still waiting for you here
I never to lose heart, my love

I am still in our memory and I
I am still in our love story and I
I am still waiting for you
Kimi to boku no story
(君と僕の| story of you and me)

Kimi to boku wa hitotsu no basho wo mitsumete itanoni
(君と僕は ひとつの場所を 見つめていたのに| you &  I were staring at one (same) place)

Eien to omotta shiawase wo boku wa ima mo sagasite iru
(永遠と思った幸せを 僕は今も探している| I thought happiness is forever, I’ve been looking for it even now)

I am still in our memory
I am still in our love story
I am still waiting for you here
I never to lose heart my love, my love
I am still in our memory (and I)
I am still in our love story (and I)
I am still waiting for you here
I never to lose heart, my love

Composed by JongHyun
Lyrics by JongHyun and CUL
Arranged by youwhich
——————————————

Source: 392 album by CNBLUE
Credit|Trans: @jacinthoriya & @ketchBurning on Twitter
Shared by: fizzy @ cnbluestorm